etwas wünsche ich mir auch für Israel“. Die Holocaust-Überlebende aus Marls Partnerstadt Herzliya hatte zuvor einige ihrer Gedichte vorgetragen und dafür stehende Ovationen geerntet. Halina Birenbaum hatte in den vergangenen Tagen Marler Schülerinnen und Schülern von ihrem Überlebenskampf im Warschauer Ghetto [...] Herbert Roth und Ulrich Walter gestalteten, unterstrich Bürgermeister Werner Arndt in seiner Begrüßung die große Bedeutung der Erinnerungsarbeit, die in Marl seit vielen Jahren geleistet werde. „Das Erinnern gibt den Opfern ihre Würde zurück“, sagte Arndt. „Wer sich dieser Aufgabe stellt, stößt auf Abgründe [...] unmittelbar durch Mithilfe der Polizei ums Leben gekommen, erklärte Köhler. Kerzen für die Würde aller Menschen Am Ende der Feier zündeten Vertreter der Marler Wege und des Integrationsrates Kerzen für die Würde aller Menschen an.

gemacht“, dankte Bürgermeister Werner Arndt den Jubilaren für ihr vorbildliches Engagement. Arndt: „Der Lohn für das Engagement ist nicht nur der Dank der Stadt und der Bürger, sondern auch ein erfülltes Leben. Wer viel gibt, der bekommt auch viel zurück“. Viele Jahre im Dienst der Wehr Die Jubilare der Freiwilligen [...] Hans-Günter Naumann, langjähriger Leiter der Werkfeuerwehr Evonik wurde ebenso wie Hubert Huthmacher, über viele Jahre stellvertretender Leiter der Marler Feuerwache, aus dem aktiven Dienst verabschiedet.

Jugend- und Kinderhilfeausschusses teil. Mut zum Handeln Mit dem Marler Kinder- und Jugendpreis für Zivilcourage „MarleKiN macht Mut“, der von der Sparkasse Vest unterstützt wird, zeichnen das Marler Kinder-Netz „MarleKIN“ und die Stadt Marl Kinder und Jugendliche aus, die sich engagiert für andere eingesetzt [...] Situationen beizustehen. Koordiniert wird der Marler Kinder- und Jugendpreis für Zivilcourage von Uli Häring, Mitarbeiter der Evangelischen Stadtkirchengemeinde und Magdalena Ostermann vom Jugendamt der Stadt Marl. Zum Preis Das Marler Kinder Netz – MarleKIN – wurde 2007 auf Initiative des Jugendamtes [...] die Schülerinnen und Schüler, „bei uns in Marl helfen alle, wo sie nur können, jeder auf seine Art und Weise.“ Urkunden und mehr Ausgezeichnet wurden die Preisträger mit jeweils einer Urkunde, Theaterkarten für ein altersgemäßes Programm im Theater der Stadt Marl und einem Gesellschaftsspiel. Das musikalische

Menschen am interkulturellen Dialog in unserer Stadt beteiligen“, freute sich Bürgermeister Werner Arndt über die zahlreiche Teilnahme von Vertreterinnen und Vertreter u.a. der Kirchen- und Moscheegemeinden, Bildungs- und Begegnungszentren und Marler Schulen. Diskutiert wurde über Themen wie Gemeinde- [...] berichteten die Christlich-Islamische Arbeitsgemeinschaft Marl und der Integrationsrat aus ihrer Arbeit. Persönliche Gespräche Bei dem jährlichen Treffen tauschen sich die Akteure über Fragestellungen und Belange der Integrationsarbeit in Marl aus. Nach dem Treffen nutzte Bürgermeister Werner Arndt die

Lebt in Marls Partnerstadt Herzliya In diesen Tagen ist Halina Birenbaum zu Gast im Albert-Schweitzer-Geschwister-Scholl-Gymnasium, im Gymnasium im Loekamp, in der Willy-Brandt-Gesamtschule sowie in Schulen in Oer-Erkenschwick, Dorsten und Wulfen. Gestern war Halina Birenbaum, die in Marls Partnerstadt [...] der Stadt Marl, wird ein Schlusswort sprechen. Zwischen den Wortbeiträgen zeigt der Projektchor des boje-Theaterensembles Ausschnitte aus seinem Programm für das Anne Frank-Theaterstück, die AkzepTanz Company von TANZMOTO e.V. ihre Aufführung „Gegen Fremdenfeindlichkeit heute“ und die „Marler Wege“ [...] Große Aufmerksamkeit wird die Holocaust-Überlebende auch finden, wenn sie am Freitag bei der Feier im Rathaus der Stadt Marl zum Gedenken an die Opfer des Nationalsozialismus eines ihrer Gedichte vortragen wird. Hält als Zeitzeugin Vorträge in Schulen In vielen Gedichten und Erzählungen, die auch als

Begegnung in Marls Partnerstadt Bitterfeld-Wolfen statt. Flüchtlinge nehmen am Internationalen Jugendcamp teil Vom 28. Juli bis zum 4. August 2017 kommen in Marls deutsch-deutscher Partnerstadt junge Menschen aus Russland, Polen, Frankreich, Italien und Deutschland zusammen. Aus jeder teilnehmenden Stadt werden [...] Projekt fördert der Städtepartnerschaftsverein Marl-Bitterfeld. Weitere Informationen Interessierte einheimische Jugendliche können sich bis zum 15. März 2017 auf einen der vier Plätze bei der Stadt Marl bewerben, dazu das untenstehende Formular ausfüllen und an jennifer.radscheid@marl.de schicken. Weitere [...] Weitere Informationen zum Internationalen Jugendcamp gibt es auch telefonisch bei Jennifer Radscheid, Integrationsbeauftragte der Stadt Marl, unter der Rufnummer 02365/992777.

Internationalen Jugendtreffens Basketball in Rollstühlen gespielt. Marls Partnerstadt Creil richtete im Sommer 2015 erneut das Internationale Jugendtreffen (IJT) aus und begeisterte mit einem bunten Programm auch vier Jugendliche aus Marl. Beim IJT 2015 kamen zum fünften Mal junge Menschen aus der ganzen [...] absolviert sowie Lisa-Marie Pendzich, die schon erfolgreich ins Berufsleben gestartet ist, haben sich für Marl auf die Reise begeben. Dort tauschten sie sich mit Gleichaltrigen aus Marls Partnerstädten Creil (Frankreich), Pendle (England), Zalaegerszeg (Ungarn), Krosno (Polen) und mit jungen Menschen aus [...] und den Palästinensischen Autonomiegebieten aus. Das junge Quartett wurde von Gruppenleiterin Launora Istoga und der Integrationsbeauftragten der Stadt Marl, Jennifer Radscheid, begleitet. Neue Freundschaften in anderen Ländern Bürgermeister Werner Arndt hat die Jugendlichen jetzt ins Rathaus eingeladen

der Ruhrfestspiele für Loslösung, Befreiung, vielleicht für Utopie“, so Festspielleiter Frank Hoffmann. Fünf Produktionen in diesem Jahr in Marl Im Theater Marl kommen in diesem Jahr fünf Produktionen zur Aufführung. In „ Willkommen – Ein deutscher Abend “ geht es um eine musikalisch-satirische Beschäftigung [...] auftürmen, um plötzlich halsbrecherisch zusammenzustürzen. „ Dakhla “ ist eine Hommage des berühmten französischen Choreographen Abou Lagraa an die drei Hafenstädte Hamburg, Algier und New York und die ganz eigene Art, in der sie ihre Offenheit zur Welt verkörpern. Ausgangspunkt für die Revue „ 1917 “ sind die

Checks und Workshops Die Stadt Marl hatte sich im vergangene Jahr als Modellstadt für das Projekt „Handlungsleitfaden für Fußverkehrsstrategien“ beworben und wurde von einem Fachbeirat und der Projektleitung unter 35 Bewerberstädten ausgewählt. In diesem Jahr nun sollen in Marl Fußverkehrs-Checks und Workshops [...] für Umsetzung des integrierten Stadtentwicklungskonzeptes „Wir freuen uns, Modellstadt dieses wichtigen Projektes zu sein, und versprechen uns von der Mitarbeit wertvolle Impulse für die Förderung des Fußverkehrs bei der Umsetzung des Integrierten Stadtentwicklungskonzeptes“, sagt Bürgermeister Werner Arndt [...] Interessenvertretungen veranstaltet werden. Die inhaltlichen Schwerpunkte liegen dabei auf der Fußverkehrssituation in der Stadtmitte und ihre Erreichbarkeit aus den umliegenden Stadtteilen sowie auf der Barrierefreiheit von Verkehrsanlagen, die im Zuge der demografischen Entwicklung mehr und mehr an Bedeutung

ng sicher. Der Regionalwett­bewerb Ruhr Nord wird von der Sparkasse Vest, Evonik, der Kluth-Stiftung Jugend und Kultur (Marl) sowie vom Förderverein der Musikschule der Stadt Marl gefördert. Weiterführende Infos Mehr über „Jugend musiziert“ und die Regionalwettbewerbe gibt es im Internet unter www.j [...] habe der Regionalwettbewerb in Marl bereits eine eigene Tradition. „,Jugend musiziert’ ist eine große Gemeinschaftsleistung von musikbegeisterten jungen Menschen, ihren engagierten Lehrkräften und betreuenden Eltern“, so Arndt. „Wir freuen uns auf den Wettbewerb in Marl und darauf, das Interesse von jungen [...] jungen Menschen an der Musik zu fördern“. Nach Auskunft von Günter Braunstein, Leiter der Musikschule der Stadt Marl, werden alle Wettbewerbe in den Räumlichkeiten der Scharounschule stattfinden. Insbesondere die Aula, sie gilt als „kleine Schwester“ der von Scharoun erbauten Philharmonie Berlin, ermöglicht