umliegenden Freiflächen insgesamt ein attraktiveres Erscheinungsbild erhalten, finanziert durch die Eigentümergemeinschaft, die Stadt Marl und das Förderprogramm Soziale Stadt. Ab September 2011 zieht dann auch das neue Nachbarschafts- und Beratungszentrum in den ehemaligen REWE-Laden und bietet dort [...] (02365) 42345 oder Projektmanagerin Bettina Gringel, Stadt- und Regionalplanung Dr. Jansen GmbH, Köln, Telefon: 0221 94072-25. Weiterführende Informationen Über alle weiteren baulichen und sozial-integrativen Maßnahmen des Projekts Soziale Stadt Marl Hüls-Süd informiert der Newsletter .

in sechs (Jugend)bibliotheken der Region - auch in Marl - die gemeinsame Leseaktion „Kurz vor 12", bei der bekannte Persönlichkeiten aus Politik und öffentlichem Leben zeitgleich vor eingeladenen Schulklassen lesen. Die Schülerinnen und Schuler in Marl dürfen sich überraschen lassen, welches Kinderbuch [...] Kinderbuch Bürgermeister Werner Arndt sich für sie ausgesucht hat. Das Marler Stadtoberhaupt wird sich auf jeden Fall ins Zeug legen und die Kinder neugierig auf das weitere Geschehen im Buch machen - und im Anschluss dürfen die Schülerinnen und Schüler das Buch zum Weiterlesen in ihrer Klasse auch ausleihen [...] n gibt es im Türmchen. Gleich drei Schulklassen der Pestalozzischule dürfen am Mittwochmorgen ihren Gewinn im Rahmen des Preisausschreibens „Meine Stadt ..." einlösen: Für sie bietet Elisabeth Albers ein Extrapro-gramm der „Bücher aus dem Koffer" an. Leseaktion "Kurz vor 12" Die Klasse 4c der Martin

Wirtschaft", so Marls stellvertretender Bürgermeister Rüdiger Schwärtzke in seinem Grußwort am Tag der Wiedervereinigung Deutschlands. Marler Baum Wie sehr die Freundschaft zwischen den Städten Bitterfeld-Wolfen und Marl in den Jahren gewachsen ist, symbolisiert der "Marler Baum", den Marls Bürgermeister [...] einer Gedenktafel, die von Vertretern beider Städte und der Partnerschaftsvereine enthüllt wurde. Abschied Zum Abschied am Sonntag (3.10.) hatten alle Beteiligten der Städtepartnerschaft bekräftigt, zum 75. Geburtstag der Stadt Marl ein Treffen der Stadtspitzen und Partnervereine zu organisieren. Bericht [...] Schülerinnen und Schüler, die eine städtische Delegation zum 20. Jahrestag der Deutschen Einheit und zum 20-jährigen Städtepartnerschaftsjubiläum der Stadt Bitterfeld-Wolfen mit Marl und Witten eingeladen hatte. Urkundenunterzeichnung Im "neuen" Rathaus, dem ehemaligen Verwaltungs- und Forschungsgebäude

folgenden Jahr die Möglichkeit bot, Fördermittel aus dem Programm „Stadtumbau West" zu erhalten, packte die Stadt Marl die Gelegenheit beim Schopfe und stellte erfolgreich einen entsprechenden Förderantrag. Dazu erteilte der Rat der Stadt Marl im Dezember 2005 den grundsätzlichen Auftrag für die umfassende [...] Attraktivität unseres Stadtzentrums zum Einkaufen und Verweilen zu erhöhen". „Ökologisch und städtebaulich sinnvolle Investition" Insgesamt wird die Neugestaltung des Rathaussees voraussichtlich fast zwei Millionen Euro kosten, knapp 400.000 Euro davon wird voraussichtlich die Stadt Marl tragen müssen. Für [...] entstand im Marler Stadtzentrum eine Großbaustelle und aus dem ehemals maroden Gewässer ein ökologisches Schmuckstück mit hoher Aufenthaltsqualität. „Es war von Beginn an unser gemeinsames Ziel, die ökologische Aufwertung des Gewässers mit der Erhöhung der Freizeitqualität im Stadtzentrum zu verknüpfen"

beiden Container ist die Fläche an der Sickingmühler Straße im Bereich der Einmündung in den Dümmerweg. Darauf macht der Zentrale Betriebshof der Stadt Marl aufmerksam.

ten See beim Marler Seefest offiziell der Öffentlichkeit und lädt alle Bürgerinnen und Bürger zu einem „Sehgang" unter fachkundiger Leitung ein. Eröffnung Um 13 Uhr werden Olaf Kilimann, Erster Vorsitzender der Werbegemeinschaft „Marler Stern", und Bürgermeister Werner Arndt das Marler Seefest gemeinsam [...] eingeladen. Experten der Stadtverwaltung werden beim „Sehgang" die wesentlichen Erneuerungen vor Ort erläutern und die Fragen der Bürgerinnen und Bürger gern beantworten. "Ökologisch wertvolles Gewässer" „Ich freue mich, dass wir die Übergabe des Rathaussees im Rahmen des Marler Seefestes feiern können" [...] kommenden Samstag. „Der Rathaussee ist jetzt wieder ein ökologisch wertvolles Gewässer, er steigert die Attraktivität unserer Innenstadt und schafft ein angenehmes Ambiente für das Marler Seefest".

Der stellvertretende Bürgermeister der Stadt Marl, Rüdiger Schwärtzke, begrüßte die rund 40 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus den beteiligten Kreisstädten sowie Vertreter der kooperierenden Unternehmen aus dem Vest in der Ratsstube. Schwärtzke dankte den Teilnehmern und Unternehmern in seinem Grußwort [...] (Geoscopia Umweltbildung GbR). Seit März 2010 läuft das dritte kreisweite ÖKOPROFIT-Projekt - ein Kooperationsprojekt zwischen den Städten Castrop-Rauxel, Dorsten, Haltern am See, Marl und Waltrop, dem Kreis Recklinghausen sowie weiteren Partnern aus der Region mit elf beteiligten Unternehmen aus dem Kreisgebiet [...] Senkung von Betriebskosten durch Umweltschutz in Unternehmen und in kommunalen Einrichtungen", so Schwärtzke. Thema Umweltrecht Beim 7. Workshop in Marl dreht sich heute alles rund um das Thema Umweltrecht: Philipp Mihajlovic (B.A.U.M. Consult) referiert über dieses Thema im Rahmen des Projektes ÖKOPROFIT

der Städtepartnerschaft und der 60. Geburtstag der Musikgemeinschaft Marl gefeiert, die sich seit Gründung der Städtepartnerschaft für den kulturellen Austausch zwischen Marl und Kusadasi engagiert. Am Sonntag besuchten die Gäste aus der Türkei gemeinsam mit den Delegationen aus den Partnerstädten Creil [...] übertragenden Sinne - von Stadt zu Stadt geschlagen wurden, trägt die Fußgängerbrücke über die Herzlia-Allee jetzt den Namen „Kusadasi-Brücke". Kusadasis Bürgermeister M. Esat Altungün verglich bei der „Brückentaufe" am Samstag (2.10.) die Städtepartnerschaft zwischen Marl und Kusadasi mit der Entwicklung [...] n und Marler die touristisch attraktive Stadt am Mittelmeer besuchen würden. "Brücken verbinden Menschen" Sein Marler Gastgeber Werner Arndt sah in der Brücke „ein starkes Symbol". Arndt: „Brücken verbinden Menschen, deshalb symbolisiert eine Brücke auch besonders gut eine Städtepartnerschaft". Jubi

gemeinsam mit seinen Amtskollegen aus Marls Partnerstädten Kusadasi, Creil und Pendle eröffnet. Ein besonderes Augenmerk richtete sich in diesem Jahr auf die Städtepartnerschaft mit Kusadasi (Türkei), deren zehnjähriges Bestehen vom 30. September bis 4. Oktober in Marl gefeiert wurde. Aus diesem Grunde hat [...] Volksfest in Marl hatte die Marketingabteilung der Stadtverwaltung gemeinsam mit vielen Vereinen und Einrichtungen ein abwechslungsreichen Programm auf die Beine gestellt, das ebenso bunt und farbenfroh ist wie das herbstlich gefärbte Laub der Bäume im idyllischen Volkspark in Alt-Marl. Eröffnung Um [...] hat auch ein Chor mit Kindern aus Marl und Kusadasi das Bühnenprogramm eröffnet. Nonstop-Programm Nach der offiziellen Eröffnung startete auf der Bühne am See des Volksparks ein Nonstop-Programm aus Live-Musik verschiedener Stilrichtungen sowie sportlichen, tänzerischen und folkloristischen Darbietungen

Das hat die Regioalleitung West der Deutschen Post AG der Stadt Marl mitgeteilt. Die "postalische Versorgung der Bevölkerung" bleibe weiter "im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben in vollem Umfange" gewährleistet, teilt das Unternehmen mit.