Seit einigen Jahren schon pflegt das Marler Albert-Schweitzer-/Geschwister-Scholl Gymnasium (ASGSG) eine Schulpartnerschaft mit der High School aus Great Wyrley, Mittelengland. Im Rahmen dieser Partnerschaft findet derzeit (1.-8.5.) ein Besuch von 10 englischen Schülerinnen und Schülern, begleitet von [...] von der Lehrerin Julie Howarth und dem Lehrer Vaughan Smith, am ASGSG statt. Die Marler Schülerinnen und Schüler durften bereits im vergangenen November eine Woche lang die englische Schule besuchen. Austausch hat hohen Stellenwert Bürgermeister Werner Arndt betonte bei der Begrüßung der Schüler den hohen [...] en Besuche leisten einen wertvollen Beitrag zum interkulturellen Lernen und zu Toleranz gegenüber anderen Gesellschaften und Kulturen", so das Stadtoberhaupt. Wichtig sei darüber hinaus, dass die Idee des Austausches von beiden Schulen getragen werde. Arndt: „Es spielt eine große Rolle, dass sich die

möchten ihre Idee verwirklichen - mit der Entwicklung einer „Traum-Maschine". Für alle Kinder ab 4 Jahren Zusammen mit dem Marler Theater präsentiert das Junge Blasorchester Marl am Sonntag, 20. November, um 15 Uhr die aufregende Geschichte des Erfinder-Duos. Die „Traum-Maschine" von Thiemo Kraas ist [...] Hellmann führt als Erzählerin durch das Programm. Die musikalische Leitung hat René Lankeit. Karten für das Kinderkonzert gibt es im Stadtinformationsbüro i-Punkt im Marler Stern, Montag bis Freitag 9.30 Uhr bis 18 Uhr, Samstag 9.30 Uhr bis 13 Uhr sowie telefonisch unter 99-4310, hier via Internet und an

Orten in Recklinghausen anbietet, und weil das Theater der Stadt Marl seinem Publikum ebenfalls hochkarätige Veranstaltungen für Erwachsene, Jugendliche und Kinder präsentiert, gibt es jetzt wieder eine gemeinsame Theaterzeitung. Beide Städte ergänzen sich im Angebot und sprechen damit nicht nur die eigenen [...] Haushalte verteilt. Im ersten Teil informiert das Blatt über das Angebot in Recklinghausen, im zweiten Teil stellt sie die Veranstaltungen im Theater Marl vor. Farbenfroh navigiert die Kopfzeile den Leser durch die Seiten. Eine gemeinsame Terminübersicht bis zum Ende des Jahres gibt es in der Mitte. Hier [...] Leser zudem wichtige Informationen zum Kartenerwerb. Bei Interesse kann die Zeitung auch per Post zugesendet werden - einfach eine Mail an theater@marl.de schicken. Download: Theaterzeitung

erfolgreiche Plattform, die es gemeinsam mit allen regionalen Kräften zu stärken gilt". Im Rahmen der Westerweiterung des Chemieparks, für die die Stadt Marl zurzeit die planungsrechtlichen Voraussetzungen schaffe, stünden demnächst zusätzliche Flächen zur Verfügung, um chemienahe Unternehmen anzusiedeln [...] Jeder Verlust von Arbeitsplätzen sei „für Marl sehr schmerzhaft", sagt Werner Arndt. Dies gelte insbesondere vor dem Hintergrund der anstehenden Schließung der Zeche Auguste Victoria. Arndt setzt darauf, dass für die Weiterbeschäftigung der betroffenen Beschäftigten aus dem Chemiepark eine tragfähige [...] dorte in der Region konsequent fortzuführen und gemeinsam mit allen kompetenten Akteuren den Chemiestandort Emscher-Lippe-Region mit dem Chemiepark Marl als Herzstück gezielt zu stärken". Die Chemieindustrie, so Arndt, sei „das leistungsstarke Zugpferd für die gesamte Region und den regionalen Struk

Kinder kommen aus Nachbarstädten an die Marler Grundschulen. Weiterführende Schulen Bereits am Mittwoch (24.8.) geht die Schule nach den Sommerferien für alle anderen Schüler wieder los. 581 junge Leute besuchen an diesem Tag zum ersten Mal eine der weiterführenden Schulen in Marl. Die neuen Fünftklässler [...] Josler, Leiterin des Amtes für Schule und Sport. Im vergangenen Schuljahr waren 613 Schüler an weiterführende Schulen in Marl gewechselt, 81 an Schulen in den umliegenden Städten. 5.017 Schüler starten kreisweit Wie die Bezirksregierung Münster mitteilt, starten insgesamt 5.017 Erstklässler ihr Schulleben [...] Grundschulen Wie die Stadtverwaltung mitteilt, sehen die Anmeldezahlen für das Schuljahr 2016/17 wie folgt aus: 52 Anmeldungen gab es an der Aloysiusschule, August-Döhr-Schule: 42, Bartholomäusschule: 37, Bonifatiusschule-/Dr.-Carl-Sonnenschein-Schule: 55, Canisiusschule: 89, Goetheschule: 53, Grundschule

im Gegenzug begeistert von dem aktiven Austausch zwischen den beiden Kulturen in Marl und hob speziell die Marler Städtepartnerschaft zur türkischen Stadt Kuşadası und die Christlich-Islamische Arbeitsgemeinschaft in Marl (CIAG) als positives Beispiel hervor. Bildung, Arbeit und Chancengleichheit Kayseri

Umleitung für Autofahrer & Co. Nach Auskunft der Stadtverwaltung Marl müssen Autofahrer auf andere Straßen bzw. eine andere A52-Anschlusstelle ausweichen. Mitarbeiter des Chemieparks, die von der Rappaportstraße zum Werktor 3 gelangen möchten, müssen alternativ die beiden Werktore 1 oder 2 nutzen. Wer [...] Wer motorisiert das Werktor 3 erreichen möchte und über die BAB 52 fährt, muss in jedem Fall die Abfahrt Marl-Brassert wählen. Die Zufahrt zum Werktor von der Brassertstraße aus ist frei. Umleitung für Radfahrer und Fußgänger Auch der Geh- und Radweg ist von der Sperrung betroffen. Eine Umleitung für [...] Sportplätzen vorbei. Die Busse der Vestischen werden für die Dauer der Baumaßnahme das Werktor 3 nicht anfahren können. Die Haltestelle „Chemiepark Marl Tor 3“ wird deshalb aufgehoben. Die Fahrgäste werden gebeten, auf die Haltestelle „Chemiepark“ zwischen den Werktoren 1 und 2 auszuweichen. Sperrung

die Pressestelle der Stadt Marl mitteilt, nimmt die Schadstoffsammlung aus Recklinghausen gefährliche Abfälle von 9 bis 13 Uhr auf dem Wertstoffhof am Zentralen Betriebshof in der Zechenstraße an. Darüber steuert der Umweltbrummi der AGR auf seiner zweiten Tour Polsum, Alt-Marl, Hamm, Drewer und Brassert [...] Brassert an. Am Samstag, dem 25. März 2017, Fahren die Fahrzeuge folgende Stationen an: Polsum, Ehrenmal: 9 bis 9.30 Uhr; Alt-Marl, Parkplatz Riegestraße 84 vor der Heinrich-Kiehlhorn-Schule: 9 bis 9.30 Uhr; Parkplatz zwischen St. Georg-Kirche und Michaelhaus: 10 bis 10.30 Uhr; Königsberger Straße/Kreuzstraße: [...] können keine weiteren Schadstoffe mehr aufgenommen werden. Alle Sammeltermine sind auch im Wertstoff- und Umweltkalender und im Internet unter www.marl.de/zbh zu finden.

Ruhrfestspielhaus und an anderen Orten in Recklinghausen an. Das Theater der Stadt Marl präsentiert seinem Publikum ebenfalls hochkarätige Veranstaltungen für Erwachsene, Jugendliche und Kinder. Jetzt informieren beide Städte in der Theaterzeitung gemeinsam über ihre kulturelle Angebote. Vorschau auf [...] Beide Städte ergänzen sich im Angebot und sprechen damit nicht nur die eigenen Bürgerinnen und Bürger an, sondern das gesamte Vest Recklinghausen. Das Institut für Kulturarbeit in Recklinghausen bietet auch außerhalb der Ruhrfestspiele ein umfangreiches und attraktives Theater- und Konzertprogramm im [...] Recklinghausen. Die Publikation informiert im ersten Teil über das Angebot in Recklinghausen, im zweiten Teil stellt sie die Veranstaltungen im Theater Marl vor. Eine gemeinsame Terminübersicht bis zum Ende des Jahres gibt es in der Mitte. Hier erhalten kulturinteressierte Leser zudem wichtige Informationen

der Schachtanlage AV 1 / 2 an der Victoriastraße eintreffen. Dort werden Dr. Hans Ulrich Behrendes, Leiter der Marler Geschichtswerkstatt, und Dr. Renate Strauch, Leiter in der insel-VHS Marl, die Gäste begrüßen und durch die mehrteilige Ausstellung im industriegeschichtlichen Ambiente der Fördermasc [...] Stationen, an denen jeweils fachkundige Führungen durch die Ausstellungen angeboten werden. Die erste Bustour am 6. Juni führt von Bochum über Wesel nach Marl. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer besichtigen zunächst die Ausstellung „Bochum - das fremde und das eigene" (10 Uhr), anschließend geht es weiter [...] Teilnahmegebühr je Fahrt beträgt 20 Euro (ermäßigt 12 Euro) einschließlich Eintritte und Führungen. Die Anmeldung kann schriftlich per E-Mail (stadtarchiv@bochum.de) oder telefonisch unter 0234/910-9510 erfolgen. Weitere Informationen unter www.ruhr2010.de/fremde-im-revier