integration-marl.de ist, obwohl eingeständig, technisch eng mit dem Stadtportal www.marl.de verknüpft. So werden die Daten und Informationen im Integrationsportal und im Stadtportal mit ein- und demselben Redaktionssystem gepflegt und auf beiden Portalen intelligent miteinander verknüpft. Die Stadt Marl setzt [...] unserer Stadt teilzunehmen". Denn, so Arndt: „Eine erfolgreiche Integration ist der Schlüssel für ein gleichberechtigtes Miteinander in unserer städtischen Gemeinschaft". Für das Integrationsportal hat die städtische Integrationsbeauftragte Carmen Greine alle Informationen aus der Stadtverwaltung sowie [...] Integrationsarbeit, die wir in Marl bereits seit mehreren Jahrzehnten engagiert und erfolgreich leisten, weitere wichtige Impulse geben". In einem weiteren Schritt sollen demnächst in mehreren öffentlichen Einrichtungen Computer mit Zugang zum Integrations- und Stadtportal aufgestellt werden, damit auch

sowie in die Turnhalle der Johannesschule und das Feuerwehrgerätehaus in Marl-Polsum. Für beide Investitionen erhält die Stadt zwar erhebliche Fördermittel, muss zur Finanzierung aber einen eigenen Anteil beisteuern. Da Marl den Eigenanteil mit Krediten finanzieren muss und schon jetzt von Überschuldung [...] Kommunalaufsicht weist in ihrem Schreiben ergänzend daraufhin, dass die Stadt Marl nicht davon ausgehen könne, in den nächsten Jahren ebenfalls die Zustimmung zu einer Kreditaufnahme in vergleichbarer Höhe zu erhalten. Die Stadt müsse ihren Investitionshaushalt für die Folgejahre möglichst so planen [...] „Damit können die im Februar vom Rat der Stadt unter Vorbehalt beschlossenen Investitionen für 2010 getätigt werden", teilte Bürgermeister Werner Arndt am Donnerstag (8.7.) mit. Auf der Liste stehen vor allem Investitionen in die Sanierung der Scharounschule, das neue Sportzentrums Triple X an der H

ihre Betreuer sind im Rahmen eines Orchesteraustausches mit dem jungen Blasorchester Marl e.V. (jBM) zu Gast in unserer Stadt und gestern erst angereist. Sie verbringen bis Montag (12.7.) in Gastfamilien des jBM Marl eine schöne und aufregende Zeit, die mit dem heutigen Mittagessen beim Bürgermeister [...] Speiskarte stand - typisch für die Region - Currywurst mit Pommes, die Klaus Gröner (Ratsmitglied), liebevoll zubereitete. Höhepunkte des Aufenthalts in Marl sind das Konzert der jBM Big Band zu Ehren der Gäste und Gastfamilien am Samstag (10.7.) und das Matinee-Konzert in der Scharounschule am Sonntag (11

zu den Tischen der Stadt Marl Für die Besucher aus Marl stehen dabei an den drei Tischen des Lions Club Marl-im-Revier noch Plätze zur Verfügung. Und auch die Gäste der anderen Marler Gruppen sind herzlich eingeladen beim Marler Club vorbei zu schauen. Die Tische der Stadt Marl im benachbarten Block [...] versorgen jetzt das Keyboard und die kleine Gesangsanlage für etwa acht Stunden mit Strom. Das reicht aus, den drei Auftritten an den Tischen des Marler Clubs die nötige Energie zu liefern. Bezug zum Ruhrpott Die Band präsentiert gegen 11.45 Uhr Balladen und deutschsprachige Rockstücke unter dem Titel

dass der Rat der Stadt Marl Hans-Jupp Overbecks besondere Verdienste um das Wohl unserer Stadt mit der Stadtplakette gewürdigt hat, spricht für sich. Ich möchte an dieser Stelle vor allem seine langjährige ehrenamtliche Tätigkeit an verantwortlicher Position in der Volksbank Marl bzw. Marl-Recklinghausen [...] n sowie als Vorsitzender und Ehrenvorsitzender der Stadtgartengesellschaft nennen." Charme und Humor Es sei vor allem Overbecks einmaliger Charme und sein unerschöpflicher Humor, sein feines Gespür für die Sorgen und Nöte seiner Mitmenschen, seine Gradlinigkeit und seine große Herzlichkeit, die ihn als [...] als einen besonderen Menschen auszeichnen und die dafür verantwortlich sind, dass ihm eine so große Wertschätzung auch über die Grenzen der Stadt hinaus entgegengebracht werde. Zum 80. Geburtstag von Hans-Josef Overbeck, der nach dem Festgottesdienst in der St. Josefs-Kirche (16 Uhr), im „Westfälischen

Der Grund für die Abschaltung: Ein Auslegermast muss versetzt und die Fußgängerampel komplett neu verkabelt werden. Die Stadt Marl bittet alle Autofahrer um besondere Rücksichtnahme auf Fußgänger und insbesondere auf ältere und in ihrer Mobilität eingeschränkte Verkehrsteilnehmer.

Die Redaktion von „WOHIN in Marl" bittet deshalb alle Veranstalter aus Marl, ihre Termine für die Monate September und Oktober 2010 bis einschließlich 2. August 2010 in den Internet-Veranstaltungskalender der Stadt Marl einzugeben oder per Email ( daniel.rustemeyer@marl.de ) mitzuteilen. Die Einträge [...] Einträge werden dann automatisch für die gedruckte Ausgabe von WOHIN IN MARL berücksichtigt (so weit ausreichend Platz vorhanden ist). Die Veröffentlichung ist für alle Veranstalter wie immer kostenlos.

sind Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadt Marl und mehrerer Fremdfirmen mit der Beseitigung der Sturmschäden an Bäumen und auch Gebäuden beschäftigt. Nach dem großen Unwetter vor zwei Wochen und den Stürmen der vergangenen Tage erreichen die Stadtverwaltung immer noch Meldungen, die auf bisher nicht [...] Bäume und der Beseitigung drohender Kronenausbrüche. Erst anschließend kann mit dem Aufräumen in den Parkanlagen und Wäldern begonnen werden. Die Stadtverwaltung bittet daher alle Bürgerinnen und Bürger dringend, die noch gesperrten Bereiche nicht zu betreten und bei Sparziergängen durch Grün- und Parkanlagen

veranlasst, dass das mehrseitige Formular für die Mitteilung von Anregungen und weitere Informationen zur Ordensverleihung auf den Internetseiten der Stadt Marl abgerufen werden können. „Als Bürgermeister und ehemaliger Vorsitzender des Sozialausschusses begrüße ich sehr, dass die Bundesregierung die diesjährige

Dienstag (19.7.) im Stadtinformationsbüro i-Punkt ausgestellt. Darüber hinaus bot das Stadtmarketing den so genannten „Kulturbeutel" zum Bemalen und Kreieren an - eine schöne Erinnerung an das große Straßentheater im Kulturhauptstadtjahr. Kostprobe des Kulturangebotes Der Marler Rollenspielverein zeigte [...] schnell nicht wiederholen lässt", freut sich Katharina Niehaus, Leiterin des Stadtmarketings. „Die Menschen aus Marl haben heute einmal mehr bewiesen, dass sie nicht nur Ruhr-, sondern auch Kulturgebiet sind!" In der Marler Zone musizierte das sinfonische Bläserensemble der „Kunst- und Musikliebhaber" [...] Symphonieorchesters aus der ungarischen Kulturhauptstadt Pécs spielte die Nationalhymnen der Kulturhauptstadtländer und begeisterte die Gäste mit vielen anderen Stücken. „Viele Besucher haben heute eine Kostprobe aus dem breit gefächerten Kulturangebot unserer Stadt genossen, erklärte Katharina Niehaus